Saturday, October 28, 2006

ઈદ પર શેર લખવાની ફરમાઈશ પર મહા કવિ અલ્લામા ઈકબાલ નો જવાબ.

ઈદ પર શેર લખવાની ફરમાઈશ પર મહા કવિ અલ્લામા ઈકબાલ નો જવાબ.

હિલાલે ઈદ હમારી હંસી ઉળાતાહૈ.

યે શાલામાર મેઁ એક બર્ગે ઝર્દ કેહતાથા

ગયા વો મૌસમે ગૂલ જીસકા રાઝદાર હુઁ મેઁ.

ન પાયમાલ કરેઁ મુઝ્કો ઝાયરાને ચમન
ઉન્હીઁકી શાખે નશેમન કી યાદગાર હુઁ મેઁ.

જરાસે પત્તેને બેતાબ કર દીયા મુઝકો
ચમનમેઁ આકે સરાપા ગમે બહાર હુઁ મેઁ .

ખિઝાઁમેઁ મુઝકો રૂલાતી હૈ યાદે ફસલે બહાર
ખૂશી હો ઈદ કી કયોઁ કર કે સૌગવાર હુઁ મેઁ.

જાર હો ગયે ઓહદે કોહનકે મેખાને
ગુઝિશ્તા બાદા પરસ્તોઁકી યાદગાર હુઁ મેઁ.

પયામે ઐશો મુસર્રત હમેઁ સુનાતા હૈ,
હિલાલે ઈદ હમારી હંસી ઉળાતાહૈ.

_અલ્લામા ઈકબાલ

ઝર્દ=પીળુઁ, બર્ગ=પર્ણ,બાદા પરસ્ત=સુરાનોપ્રેમી, ઝાયર=દર્શક,જાર=ઉજડી જવુઁ

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Counters
Web Site Counter
Web Site Counter