અન્ધકાર-મખ્દુમ મોહ્યુદ્દીન

રાત્રિના કરમા એક ભીક્ષાનુઁ પાત્ર

આ ચમકી રહેલા સિતારાઓ,આ પ્રકાશિત ચન્દ્ર્મા,

ભિક્ષાના પ્રકાશમા ,માઁગેલા અજવાળામા મગ્ન.

આજ છે દુલ્હનનુ જોડુઁ,અને એનુ કફન,

આ અઁધકારમા મરી રહેલા દેહની કરાહટ

તે શૈતાન ના સ્વાનોનો શત્રુ ઘાટ.

“તે સંસ્ક્રુતિનો ઘાવ”

મખ્દુમ મોહ્યુદ્દીન ની આઝાદ ઉર્દુ નઝમ નો અનુવાદ

મખદુમ મોહ્યુદ્દિન(બીસાતે રકસ)