પરિચય_ _બલરાજ કોમલ

વિરોધીઓના વિચીત્ર સંપર્કો હતા
આકસ્મિક રીતે અમારા પ્રત્યક્ષ
ઉત્ત્તર મા દ્ક્ષિણ હતુઁ
દક્ષિણમા ઊત્તર હતુઁ
ઊત્તર માઁ જે બધા સર બુલન્દ પહાડો હતા
તે જોત જોતાઁ તો
દક્ષિણના ઢળાવમા ઉતરી ગયા
ઢળાવના રહેવાસીઓ જયારે
અનંત નશાની જીદ પર ઉતરી આવ્યા
જોકે વાળ પાઁખો એમને ફૂટ્યાઁ ન હતાઁ
છતાઁ પણ
આકાશની ઉઁચાઈઓ પર છવાય ગયા
અને અમે સમાન દ્રષ્ટિ વાળા આજ સુધી
ઢળાવ મા ન જઈ શકયા
ન ઉઁચાઈઓ પર છવાઈ શક્યા
ગુલામોની ભીડમા કશેક પરિચિત થઈ ગયા

_બલરાજ કોમલ

(ઉર્દુ રચનનો અનુવાદ )